-
1 gas metal-arc welding
4.6 дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа (gas metal-arc welding): Способ сварки, при котором плавление и соединение кромок металла происходит за счет нагрева электрической дугой или дугами между расходуемым стержнем электрода и основным металлом в среде подаваемого извне газа или газовой смеси, защищающей дугу и расплавленный металл.
Примечание - Давление не применяют, а присадочный металл поступает из электрода.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas metal-arc welding
-
2 gas metal arc welding
1) Техника: газометаллическая дуговая сварка, дуговая сварка металла в защитной атмосфере, дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа, дуговая сварка плавящимся электродом в газовой среде2) Сварка: (GMAW) сварка стальным электродом в газовой среде3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сварка стальным электродом в газовой среде (GMAW)4) Нефть и газ: сварка металлическим электродом в газовой среде -
3 GMAW
gas metal arc welding - газометаллическая дуговая сварка; сварка стальным электродом в газовой среде; дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа -
4 gas metal-arc weld
Автомобильный термин: дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа -
5 metal-arc gas-shielded welding
Универсальный англо-русский словарь > metal-arc gas-shielded welding
-
6 MAGS
metal-arc gas-shielded welding - дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа -
7 Gas Metal-Arc Welding - Electrogas
Универсальный англо-русский словарь > Gas Metal-Arc Welding - Electrogas
-
8 gas metal-arc welding
дуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом в среде защитного газаАнгло-русский металлургический словарь > gas metal-arc welding
-
9 metal-arc gas-shielded (welding)
дуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом в среде защитного газаАнгло-русский металлургический словарь > metal-arc gas-shielded (welding)
-
10 metal-arc inert-gas welding
• сварка f металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа дуговая -
11 MIG-welding
• сварка f металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа дуговая -
12 gas metal-arc welding
1) Общая лексика: газоэлектросварка (The welding process that produces coalescence of metals through heat generated by an arc (or arcs) created between a continuous consumable electrode and the work product. All gas used for shielding during the) -
13 metal-arc gas-shielded (welding)
Металлургия: дуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом в среде защитного газаУниверсальный англо-русский словарь > metal-arc gas-shielded (welding)
-
14 metal-arc gas-shielded
Металлургия: (welding) дуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом в среде защитного газаУниверсальный англо-русский словарь > metal-arc gas-shielded
-
15 gas shielded arc welding
Газовая дуговая сварка в среде защитного газа.Общий термин, используемый для описания газовой дуговой сварки металлическим электродом, газовой дуговой сварки вольфрамовым электродом и дуговой сварки под флюсом, когда использована защитная атмосфера. Типичные используемые газы включают аргон, гелий, аргоноводородную смесь или диоксид углерода.Англо-русский металлургический словарь > gas shielded arc welding
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
